English
أصدر استوديو Hangar 13 تحديثًا جديدًا للعبة Mafia: The Old Country، الإصدار 1.004، والذي يعالج العديد من المشاكل التقنية والرسومية التي واجهها اللاعبون منذ الإطلاق في وقت سابق من هذا الشهر.
أبرز إصلاحات التحديث:
– إسلوب اللعب: معالجة حالات عدم استجابة الشخصيات المرافقة مثل Luca وCesare وتحسين الذكاء الاصطناعي للأعداء والحلفاء وإزالة الاصطدامات غير المرئية ومشاكل الغطاء القتالي.
– الرسومات: تحسين الفيزياء الخاصة بالشعر في المشاهد السينمائية وإصلاح مشاكل ghosting عند استخدام تقنيات Upscaling وتعديلات على الإضاءة والتأثيرات البصرية.
– الواجهة: حل مشاكل اختفاء الترجمة النصية وتحسين وظائف شاشة المستخدم وإصلاح أخطاء في القوائم.
– الصوتيات: معالجة مشاكل في تشغيل الموسيقى والمؤثرات الصوتية وعدم تطابق النصوص مع الحوارات.
– الأنيميشن: إصلاح مشاكل popping والاعوجاج في الحركات بالإضافة إلى تحسين تفاعلات الشخصيات أثناء الحوارات.
– التعريب والترجمة: تصحيح ترجمات متكررة أو غير متناسقة عبر جميع اللغات.
تحسينات خاصة بالمنصات
– بلايستيشن 5: تحسينات عامة في الاستقرار.
– منصة Xbox Series X|S: تحسينات رسومية وأداء أكثر ثباتًا.
– الحاسوب الشخصي: إصلاح مشكلة توقف DLSS Frame Generation بشكل عشوائي وتحسين الأداء والاستقرار.
اللعبة التي تعود باللاعبين إلى إيطاليا في بدايات القرن العشرين لاقت إشادة من المعجبين بقصتها ورسوماتها منذ الإطلاق، ويبدو أن التحديث الأخير يهدف إلى تعزيز التجربة وإزالة العوائق التقنية التي واجهها البعض.
